Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

to be of opinion that...

  • 1 be of the opinion (that)

    to think:

    He is of the opinion that nothing more can be done.

    من رَأيِه، يَعْتَقِد

    Arabic-English dictionary > be of the opinion (that)

  • 2 be of the opinion (that)

    to think:

    He is of the opinion that nothing more can be done.

    من رَأيِه، يَعْتَقِد

    Arabic-English dictionary > be of the opinion (that)

  • 3 opinion

    opinion [ɔpinjɔ̃]
    feminine noun
       a. ( = jugement, conviction, idée) opinion ( sur about)
       b. ( = manière générale de penser) l'opinion publique public opinion
    * * *
    ɔpinjɔ̃
    1) (jugement, idée) opinion

    ‘sans opinion’ — ( dans un sondage) ‘don't know’

    * * *
    ɔpinjɔ̃ nf
    * * *
    opinion nf
    1 (jugement, idée) opinion; il se moque de l'opinion des autres he doesn't care what other people think; je me fiche○ de votre opinion I don't give a damn○ about your opinion; avoir bonne/mauvaise opinion de to have a high/low opinion of; je n'ai pas d'opinion sur la question I have no opinion on the matter; être de l'opinion que to be of the opinion that; mon opinion est faite my mind is made up; se faire une opinion to form an opinion (de, sur on); ‘sans opinion’ ( dans un résultat de sondage) ‘don't know’;
    2 ( sentiment général) l'opinion (publique) public opinion; braver l'opinion to go against public opinion.
    [ɔpinjɔ̃] nom féminin
    1. [point de vue] opinion
    je ne partage pas votre opinion I don't agree with you, I don't share your views
    opinions politiques/subversives political/subversive views
    2. [jugement] opinion
    avoir une bonne/mauvaise/haute opinion de quelqu'un to have a good/bad/high opinion of somebody
    Pour exprimer son opinion
    In my opinion,... À mon avis,...
    As I see it,... Selon moi,...
    As far as I'm concerned,... En ce qui me concerne,...
    Personally, I think/feel/believe that... Personnellement, je pense/j'ai le sentiment/je crois que...
    It seems to me that... Il me semble que...
    If you ask me, it's all his fault. Si vous voulez mon avis, tout est de sa faute
    If you want to know what I think,... Si vous voulez savoir ce que j'en pense,...
    Quite frankly, I'm not impressed. Franchement, je ne trouve pas ça terrible
    To be perfectly honest, I was disappointed. Pour être tout à fait franc, j'ai été déçu
    It strikes me that... Il me semble que...
    I don't know about you, but I quite like it. Je ne sais pas ce que vous en pensez, mais moi j'aime bien
    Pour solliciter une opinion
    What do you think about their proposal? Que pensez-vous de leur proposition ?
    How do you feel about leaving France? Comment te sens-tu à l'idée de quitter la France ?
    What about you? What do you think? Et toi ? Qu'est-ce que tu en penses ?
    What's your take on the situation? familier Qu'est-ce que tu dis de tout ça ?
    Pour éviter de prendre position
    It ou That depends. Ça dépend
    It all depends (on) what you mean by "expensive". Tout dépend de ce qu'on entend par "cher"
    It's difficult to say. C'est difficile à dire
    I wouldn't like to say. Je préférerais ne rien dire
    I haven't really thought about it. Je n'y ai pas vraiment réfléchi

    Dictionnaire Français-Anglais > opinion

  • 4 opinión

    f.
    opinion, notion, conviction, belief.
    * * *
    1 (juicio) opinion, view
    ■ en mi opinión in my opinion, in my view
    \
    cambiar de opinión to change one's mind
    la opinión pública public opinion
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF opinion, view

    ser de la opinión (de) que... — to be of the opinion that..., take the view that...

    * * *
    femenino opinion

    ¿cuál es tu opinión sobre el programa? — what do you think of the program?

    * * *
    = claim, contention, feedback, judgement [judgment], regard, view, say, voice, perception.
    Ex. The final justification is to be found in the claim that SLIS provide a form of information education that is not provided elsewhere.
    Ex. The main contentions are that it would serve both the long-term interests of authors and publishers and the interests of users of information.
    Ex. The statements are framed one at a time, and feedback is available at each stage, hence the term 'interactive searching'.
    Ex. In my judgment, these changes will come about in one of two ways.
    Ex. Their sheer institutional standing and regard have had a bearing upon the creation of a situation which is a good deal better than it might otherwise have been.
    Ex. There is an alternative method for the design of subject retrieval devices, and that is to build languages or schemes which depend upon some theoretical views about the nature and structure of knowledge.
    Ex. I've seen people clamor for a say and when it's given to them they don't take it.
    Ex. I am particularly interested in hearing from practicing music and digital librarians, those in industry, and those who have had experience with other evaluation programmes, though all voices are welcomed.
    Ex. Nevertheless, citation indexes do seek to link documents according to their content (or at least the perception of their content held by the author of the source work).
    ----
    * a la opinión pública = in the public eye.
    * ante la opinión pública = in the public eye.
    * apoyar un opinión = support + contention.
    * artículo de opinión = discussion article, discussion paper, opinion article, feature article, opinion piece, op-ed.
    * atrincherado en las opiniones de Uno = set in + Posesivo + opinions.
    * cambiar de opinión = change + Posesivo + mind, change + feet, change + Posesivo + tune.
    * cambiar de opinión a mitad de camino = change + horses in midstream.
    * cambio de opinión = change of heart, change of mind.
    * columna de opinión = op-ed.
    * compartir la opinión de que = share + the view that.
    * dar la opinión sobre = give + opinion on.
    * dar una opinión = offer + opinion.
    * de acuerdo con + Posesivo + opinión = in + Posesivo + view, in + Posesivo + opinion.
    * defender un opinión = support + view.
    * diferencia de opinión (sobre) = difference of opinion (on).
    * diferencias de opinión = shades of opinion.
    * discrepacia de opiniones = conflict of opinions.
    * divergencia de opinión = divergence of opinion.
    * división de opiniones = division of opinion, split decision, divided opinions.
    * documento de opinión = discussion document.
    * empresa dedicada a los sondeos de opinión = polling firm, polling agency.
    * en contra de la opinión general = contrary to popular belief.
    * en la opinión de = in the opinion of.
    * en mi opinión = to my mind, in my opinion, to the best of my knowledge, in my view, to my knowledge, in my books.
    * en + Posesivo + opinión = to + Posesivo + mind.
    * escuchar la opinión de Alguien = hear + opinion.
    * es mi opinión = my two cents' worth.
    * expresar la opinión = volunteer + view.
    * expresar la opinión de uno = make + Posesivo + feelings known, put + viewpoint across.
    * expresar la opinión de uno sobre = give + Posesivo + thoughts on.
    * expresar opinión = express + view.
    * expresar opinión (sobre) = express + opinion (on).
    * expresar + Posesivo + opinión = find + Posesivo + (own) voice, find + voice, find + a voice.
    * expresar una opinión = voice + opinion.
    * expresar una opinión sobre = state + opinion on, venture + opinion on.
    * formarse una opinión = form + impression.
    * grupo de opinión = focus group.
    * haber división de opiniones = be split on, opinion + be divided.
    * haber división de opiniones entre los críticos = critics + be divided.
    * influir en la opinión pública = shape + public opinion, influence + public opinion.
    * intercambiar opiniones = exchange + views, share + opinions.
    * intercambio de opiniones sobre = exchange of opinion on.
    * la opinión de otra persona = a second opinion.
    * líder de opinión = opinion leader.
    * manipular la opinión = manipulate + opinion.
    * mantener una opinión = hold + view, hold + opinion.
    * mi opinión = my two cents' worth.
    * moldear la opinión pública = mould + public opinion.
    * ofrecer una opinión = offer + opinion.
    * opinión consensuada = consensus of opinion.
    * opinión de la mayoría = majority opinion.
    * opiniones diferentes = contrasting opinions.
    * opiniones diversas = mixed reactions, mixed reviews.
    * opiniones divididas = divided opinions.
    * opiniones opuestas = contrasting opinions.
    * opinión + estar dividida = opinion + be divided.
    * opinión general = consensus, consensus of opinion, accepted wisdom, conventional wisdom.
    * opinión general, la = received wisdom, the.
    * opinión generalmente aceptada = conventional wisdom.
    * opinión mayoritaria = majority opinion.
    * opinión personal = personal opinion.
    * opinión pública = outside-world, public opinion.
    * opinión pública, la = public mind, the.
    * opinión (sobre) = opinion (on).
    * pedir la opinión sobre = ask for + opinion on.
    * recabar la opinión = canvass + opinion.
    * recabar la opinión pública = gauge + public opinion.
    * recabar la opinión sobre = gauge + opinion on.
    * recabar opiniones = solicit + input.
    * recabar opinión sobre = elicit + opinion on.
    * recabar + Posesivo + opinión = gauge + Posesivo + reaction.
    * recabar una opinión = solicit + opinion.
    * recibir opiniones diversas = receive + mixed reviews.
    * reservarse la opinión = reserve + judgement.
    * respaldar una opinión = buttress + claim, support + view.
    * según la opinión de = in the opinion of.
    * según mi opinión = to the best of my knowledge.
    * según + Posesivo + opinión = in + Posesivo + view, in + Posesivo + opinion.
    * ser de la opinión de que = be of the opinion that, be of the view that.
    * sondear la opinión pública = gauge + public opinion.
    * sondear la opinión sobre = gauge + opinion on.
    * sondeo de opinión = opinion poll, Gallup poll, perceptions study, opinion polling.
    * sondeo de opinión por teléfono = telephone opinion poll.
    * sondeo de opinión pública = public opinion poll.
    * sondeo informal de opinión = straw poll.
    * sostener la opinión = argue.
    * sostener una opinión = hold + view, hold + opinion.
    * tener derecho a expresar + Posesivo + opinión = be entitled to + Posesivo + own opinion.
    * tener la opinión = it + be + Posesivo + understanding.
    * tener opinión = take + view.
    * tener una opinión = take + viewpoint, hold + view, hold + opinion.
    * tener una opinión sobre = have + an opinion on.
    * una segunda opinión = a second opinion.
    * * *
    femenino opinion

    ¿cuál es tu opinión sobre el programa? — what do you think of the program?

    * * *
    opinión (sobre)

    Ex: A reputable supplier will readily provide names of former customers who may be contacted for their opinions on service, support and maintenance.

    = claim, contention, feedback, judgement [judgment], regard, view, say, voice, perception.

    Ex: The final justification is to be found in the claim that SLIS provide a form of information education that is not provided elsewhere.

    Ex: The main contentions are that it would serve both the long-term interests of authors and publishers and the interests of users of information.
    Ex: The statements are framed one at a time, and feedback is available at each stage, hence the term 'interactive searching'.
    Ex: In my judgment, these changes will come about in one of two ways.
    Ex: Their sheer institutional standing and regard have had a bearing upon the creation of a situation which is a good deal better than it might otherwise have been.
    Ex: There is an alternative method for the design of subject retrieval devices, and that is to build languages or schemes which depend upon some theoretical views about the nature and structure of knowledge.
    Ex: I've seen people clamor for a say and when it's given to them they don't take it.
    Ex: I am particularly interested in hearing from practicing music and digital librarians, those in industry, and those who have had experience with other evaluation programmes, though all voices are welcomed.
    Ex: Nevertheless, citation indexes do seek to link documents according to their content (or at least the perception of their content held by the author of the source work).
    * a la opinión pública = in the public eye.
    * ante la opinión pública = in the public eye.
    * apoyar un opinión = support + contention.
    * artículo de opinión = discussion article, discussion paper, opinion article, feature article, opinion piece, op-ed.
    * atrincherado en las opiniones de Uno = set in + Posesivo + opinions.
    * cambiar de opinión = change + Posesivo + mind, change + feet, change + Posesivo + tune.
    * cambiar de opinión a mitad de camino = change + horses in midstream.
    * cambio de opinión = change of heart, change of mind.
    * columna de opinión = op-ed.
    * compartir la opinión de que = share + the view that.
    * dar la opinión sobre = give + opinion on.
    * dar una opinión = offer + opinion.
    * de acuerdo con + Posesivo + opinión = in + Posesivo + view, in + Posesivo + opinion.
    * defender un opinión = support + view.
    * diferencia de opinión (sobre) = difference of opinion (on).
    * diferencias de opinión = shades of opinion.
    * discrepacia de opiniones = conflict of opinions.
    * divergencia de opinión = divergence of opinion.
    * división de opiniones = division of opinion, split decision, divided opinions.
    * documento de opinión = discussion document.
    * empresa dedicada a los sondeos de opinión = polling firm, polling agency.
    * en contra de la opinión general = contrary to popular belief.
    * en la opinión de = in the opinion of.
    * en mi opinión = to my mind, in my opinion, to the best of my knowledge, in my view, to my knowledge, in my books.
    * en + Posesivo + opinión = to + Posesivo + mind.
    * escuchar la opinión de Alguien = hear + opinion.
    * es mi opinión = my two cents' worth.
    * expresar la opinión = volunteer + view.
    * expresar la opinión de uno = make + Posesivo + feelings known, put + viewpoint across.
    * expresar la opinión de uno sobre = give + Posesivo + thoughts on.
    * expresar opinión = express + view.
    * expresar opinión (sobre) = express + opinion (on).
    * expresar + Posesivo + opinión = find + Posesivo + (own) voice, find + voice, find + a voice.
    * expresar una opinión = voice + opinion.
    * expresar una opinión sobre = state + opinion on, venture + opinion on.
    * formarse una opinión = form + impression.
    * grupo de opinión = focus group.
    * haber división de opiniones = be split on, opinion + be divided.
    * haber división de opiniones entre los críticos = critics + be divided.
    * influir en la opinión pública = shape + public opinion, influence + public opinion.
    * intercambiar opiniones = exchange + views, share + opinions.
    * intercambio de opiniones sobre = exchange of opinion on.
    * la opinión de otra persona = a second opinion.
    * líder de opinión = opinion leader.
    * manipular la opinión = manipulate + opinion.
    * mantener una opinión = hold + view, hold + opinion.
    * mi opinión = my two cents' worth.
    * moldear la opinión pública = mould + public opinion.
    * ofrecer una opinión = offer + opinion.
    * opinión consensuada = consensus of opinion.
    * opinión de la mayoría = majority opinion.
    * opiniones diferentes = contrasting opinions.
    * opiniones diversas = mixed reactions, mixed reviews.
    * opiniones divididas = divided opinions.
    * opiniones opuestas = contrasting opinions.
    * opinión + estar dividida = opinion + be divided.
    * opinión general = consensus, consensus of opinion, accepted wisdom, conventional wisdom.
    * opinión general, la = received wisdom, the.
    * opinión generalmente aceptada = conventional wisdom.
    * opinión mayoritaria = majority opinion.
    * opinión personal = personal opinion.
    * opinión pública = outside-world, public opinion.
    * opinión pública, la = public mind, the.
    * opinión (sobre) = opinion (on).
    * pedir la opinión sobre = ask for + opinion on.
    * recabar la opinión = canvass + opinion.
    * recabar la opinión pública = gauge + public opinion.
    * recabar la opinión sobre = gauge + opinion on.
    * recabar opiniones = solicit + input.
    * recabar opinión sobre = elicit + opinion on.
    * recabar + Posesivo + opinión = gauge + Posesivo + reaction.
    * recabar una opinión = solicit + opinion.
    * recibir opiniones diversas = receive + mixed reviews.
    * reservarse la opinión = reserve + judgement.
    * respaldar una opinión = buttress + claim, support + view.
    * según la opinión de = in the opinion of.
    * según mi opinión = to the best of my knowledge.
    * según + Posesivo + opinión = in + Posesivo + view, in + Posesivo + opinion.
    * ser de la opinión de que = be of the opinion that, be of the view that.
    * sondear la opinión pública = gauge + public opinion.
    * sondear la opinión sobre = gauge + opinion on.
    * sondeo de opinión = opinion poll, Gallup poll, perceptions study, opinion polling.
    * sondeo de opinión por teléfono = telephone opinion poll.
    * sondeo de opinión pública = public opinion poll.
    * sondeo informal de opinión = straw poll.
    * sostener la opinión = argue.
    * sostener una opinión = hold + view, hold + opinion.
    * tener derecho a expresar + Posesivo + opinión = be entitled to + Posesivo + own opinion.
    * tener la opinión = it + be + Posesivo + understanding.
    * tener opinión = take + view.
    * tener una opinión = take + viewpoint, hold + view, hold + opinion.
    * tener una opinión sobre = have + an opinion on.
    * una segunda opinión = a second opinion.

    * * *
    opinion
    no comparto tu opinión sobre este tema I do not share your view o opinion o I disagree with you on this subject
    ¿cuál es tu opinión sobre el programa? what do you think of the program?
    ¿qué opinión le merece esta nueva producción? ( frml); what is your opinion of this new production?
    en mi opinión fue un error in my opinion it was a mistake
    cambió de opinión he changed his mind
    es de la opinión de que no se les debe pegar a los niños she doesn't believe in hitting children, she is of the opinion that you mustn't hit children
    importantes sectores de opinión piensan que … significant bodies of opinion think that …
    es una cuestión de opinión it's a matter of opinion
    no tengo muy buena opinión de él I don't think very highly of him, I don't have a very high opinion of him
    Compuesto:
    la opinión pública public opinion
    un cambio en la opinión pública a change in public opinion
    no se puede engañar a la opinión pública con falsas promesas you cannot fool people o the public with false promises
    * * *

     

    opinión sustantivo femenino
    opinion;

    cambió de opinión he changed his mind;
    la opinión pública public opinion
    opinión sustantivo femenino opinion: siempre está cambiando de opinión, she's always changing her mind

    ' opinión' also found in these entries:
    Spanish:
    adherirse
    - antinuclear
    - apoyarse
    - apreciación
    - asesorar
    - aventurar
    - cambio
    - certera
    - certero
    - concepto
    - consejo
    - criterio
    - decantar
    - decir
    - discutible
    - disidencia
    - ecuánime
    - emitir
    - encuesta
    - entender
    - fama
    - idea
    - impresión
    - incluso
    - judicatura
    - juicio
    - manifestar
    - mí
    - opinar
    - opositor
    - opositora
    - opuesta
    - opuesto
    - para
    - parecer
    - pericial
    - prender
    - previa
    - previo
    - pronunciarse
    - prospección
    - prudente
    - pulsar
    - ratificar
    - según
    - sentir
    - sesgar
    - solicitar
    - someter
    - sondeo
    English:
    about-face
    - about-turn
    - advance
    - adverse
    - approve of
    - argue
    - belief
    - book
    - change
    - colour
    - currency
    - current
    - dead
    - decided
    - differ
    - discount
    - editorial
    - esteem
    - estimation
    - feeling
    - find
    - frank
    - glowing
    - groundswell
    - high
    - inflated
    - initially
    - judge
    - judgement
    - judgment
    - like-minded
    - low
    - mind
    - minority
    - mirror
    - misguided
    - mixed
    - moderate
    - one-sided
    - opinion
    - opinion poll
    - opposing
    - opposite
    - outlook
    - partisan
    - poll
    - position
    - prerogative
    - prevail
    - prevailing
    * * *
    opinion;
    en mi opinión no deberíamos ir in my opinion, we shouldn't go;
    es mi opinión personal that's my personal opinion;
    ¿cuál es tu opinión al respecto? what's your opinion o view on this matter?;
    después de escuchar distintas opiniones sobre el tema… after hearing different views on the matter…;
    compartir una opinión to share a view o an opinion;
    he cambiado de opinión I've changed my mind;
    expresar o [m5] dar una opinión to give an opinion;
    reservarse la opinión to reserve judgment;
    ser de la opinión de que to be of the opinion that;
    ser una cuestión de opinión to be a matter of opinion;
    tener buena/mala opinión de alguien to have a high/low opinion of sb
    la opinión pública public opinion
    * * *
    f opinion;
    la opinión pública public opinion;
    en mi opinión in my opinion;
    tener buena/mala opinión de alguien think highly/little of s.o.
    * * *
    opinión nf, pl - niones : opinion, belief
    * * *
    opinión n opinion / view

    Spanish-English dictionary > opinión

  • 5 opinion

    وِجْهَة نَظَر \ angle: a point of view; an opinion: Your idea gives us a new angle on this difficult question. case: the reasons that support a claim: The defending lawyer had a very weak case. Our union will present our case for better pay. opinion: what one thinks about sb. or sth.; a belief: I have a high opinion of his work (I think that his work is very good). She is of the opinion that I will never be a good engineer. point of view: a way of considering a matter, according to one’s interests: From the farmer’s point of view, we need a lot of rain. side: a way of looking at sth.: There are two sides to every quarrel. They took his side. standpoint: a way of considering things: a political standpoint; from the standpoint of the farmers. view: an opinion: She asked my views on modern art. \ See Also رأي (رَأْي)‏

    Arabic-English glossary > opinion

  • 6 opinion

    رَأْي \ idea: an opinion or belief: He has very modern ideas about art. judgment, judgement: judging; considered opinion; ability to judge rightly: In my judgment, he was wrong. A good player needs both skill and judgment. notion: an idea: I’ve no notion (of) what he wants. opinion: what one thinks about sb. or sth.; a belief: I have a high opinion of his work (I think that his work is very good). She is of the opinion that I will never be a good engineer. view: an opinion: She asked my views on modern art.

    Arabic-English glossary > opinion

  • 7 opinion

    تَقْدِير \ estimate: a careful or calculated guess; the facts and figures concerned in this guess: At a rough estimate, there were 7000 people there. The builder’s estimate showed the costs of materials and of the workers’ pay. opinion: what one thinks about sb. or sth.; a belief: I have a high opinion of his work (I think that his work is very good). She is of the opinion that I will never be a good engineer. regard: respect; concern: He has little regard for the truth. tribute: sth. said or done so as to show respect or admiration: The headmaster paid tribute to (he praised) the work of the sports master. \ See Also احترام (اِحْتِرَام)، اهتمام (اِهْتِمام)، ثناء (ثَنَاء)، رأي (رَأي)‏

    Arabic-English glossary > opinion

  • 8 opinión + estar dividida

    = opinion + be divided
    Ex. The article 'The grad versus the undergrad debate: a most ingenious paradox' suggests that opinion is divided as to whether to focus bibliographic instruction on the undergraduate or the graduate student.
    * * *
    = opinion + be divided

    Ex: The article 'The grad versus the undergrad debate: a most ingenious paradox' suggests that opinion is divided as to whether to focus bibliographic instruction on the undergraduate or the graduate student.

    Spanish-English dictionary > opinión + estar dividida

  • 9 opinión general

    f.
    1 consensus of opinion.
    2 consensus, popular opinion.
    * * *
    (n.) = consensus, consensus of opinion, accepted wisdom, conventional wisdom
    Ex. Efforts are being made in the direction of an international consensus on the definition and treatment of corporate authorship.
    Ex. Although we may disagree about the fine detail, semantic relationships are the relationships between subjects, which are reasonably stable, and reflect the consensus of opinion concerning the connections between subjects.
    Ex. It is accepted wisdom that documents should be represented in terms of their logical structure rather than their appearance.
    Ex. This analysis of labour incentives within cooperatives challenges the conventional wisdom that cooperatives suffer from a problem of weak work incentives.
    * * *
    la opinión general
    = received wisdom, the

    Ex: In fact, many would say he has already stepped over the edge: the received wisdom in the world of reference is 'Never offer a personal opinion'.

    (n.) = consensus, consensus of opinion, accepted wisdom, conventional wisdom

    Ex: Efforts are being made in the direction of an international consensus on the definition and treatment of corporate authorship.

    Ex: Although we may disagree about the fine detail, semantic relationships are the relationships between subjects, which are reasonably stable, and reflect the consensus of opinion concerning the connections between subjects.
    Ex: It is accepted wisdom that documents should be represented in terms of their logical structure rather than their appearance.
    Ex: This analysis of labour incentives within cooperatives challenges the conventional wisdom that cooperatives suffer from a problem of weak work incentives.

    Spanish-English dictionary > opinión general

  • 10 opinión pública

    f.
    public opinion, vox populi.
    * * *
    public opinion
    * * *
    la opinión opinión public opinion; engañar a la opinión pública to fool people o the public
    * * *
    (n.) = outside-world, public opinion
    Ex. The Publications Office may fairly be said to present itself to the outside-world as a distributor by way of sale, since its overt involvement in free distribution is essentially accessory to that.
    Ex. The author discusses whether libraries still retain a function as agents of cultural change and moulders of public opinion.
    * * *
    la opinión opinión public opinion; engañar a la opinión pública to fool people o the public
    * * *
    la opinión pública
    = public mind, the

    Ex: These statistics were later proved to be erroneous, but the damage was done in the public mind = Posteriormente, se demostró que estos resultados estadísticos eran erróneos, pero el daño ya se había hecho en la opinión pública.

    (n.) = outside-world, public opinion

    Ex: The Publications Office may fairly be said to present itself to the outside-world as a distributor by way of sale, since its overt involvement in free distribution is essentially accessory to that.

    Ex: The author discusses whether libraries still retain a function as agents of cultural change and moulders of public opinion.

    Spanish-English dictionary > opinión pública

  • 11 opinión de la mayoría

    Ex. I came to the conclusion that the majority opinion among linguists was that the prescriptive approach to grammar was too rigid.
    * * *

    Ex: I came to the conclusion that the majority opinion among linguists was that the prescriptive approach to grammar was too rigid.

    Spanish-English dictionary > opinión de la mayoría

  • 12 opinión mayoritaria

    Ex. I came to the conclusion that the majority opinion among linguists was that the prescriptive approach to grammar was too rigid.
    * * *

    Ex: I came to the conclusion that the majority opinion among linguists was that the prescriptive approach to grammar was too rigid.

    Spanish-English dictionary > opinión mayoritaria

  • 13 opinion leader

    Mktg
    a high-profile person or organization that can significantly influence public opinion. An opinion leader can be a politician, religious, business or community leader, journalist, or educator. Show business and sports personalities can exert a great deal of influence on young people’s leisure lifestyles and buying habits and are consequently frequently used in advertising campaigns.

    The ultimate business dictionary > opinion leader

  • 14 opinión generalmente aceptada

    Ex. This analysis of labour incentives within cooperatives challenges the conventional wisdom that cooperatives suffer from a problem of weak work incentives.
    * * *

    Ex: This analysis of labour incentives within cooperatives challenges the conventional wisdom that cooperatives suffer from a problem of weak work incentives.

    Spanish-English dictionary > opinión generalmente aceptada

  • 15 ser de la opinión que

    • be of the opinion that

    Diccionario Técnico Español-Inglés > ser de la opinión que

  • 16 ser de la opinión de que

    (v.) = be of the opinion that, be of the view that
    Ex. Some considered the rules over-complicated and fussy, whereas others were of the opinion that more detail was required.
    Ex. The majority of respondents were of the view that their programmes now comprehend broader interests than might be suggested by the term 'librarianship'.
    * * *
    (v.) = be of the opinion that, be of the view that

    Ex: Some considered the rules over-complicated and fussy, whereas others were of the opinion that more detail was required.

    Ex: The majority of respondents were of the view that their programmes now comprehend broader interests than might be suggested by the term 'librarianship'.

    Spanish-English dictionary > ser de la opinión de que

  • 17 dar una opinión

    (v.) = offer + opinion
    Ex. The author offers the opinion that this trend goes against accepted wisdom in the industry.
    * * *
    (v.) = offer + opinion

    Ex: The author offers the opinion that this trend goes against accepted wisdom in the industry.

    Spanish-English dictionary > dar una opinión

  • 18 mantener una opinión

    (v.) = hold + view, hold + opinion
    Ex. This article examines the views of librarians held by a number of faculty cohorts.
    Ex. The Court was split by divided opinions: five justices held the opinion that his rights were violated while four justices disagreed.
    * * *
    (v.) = hold + view, hold + opinion

    Ex: This article examines the views of librarians held by a number of faculty cohorts.

    Ex: The Court was split by divided opinions: five justices held the opinion that his rights were violated while four justices disagreed.

    Spanish-English dictionary > mantener una opinión

  • 19 ofrecer una opinión

    (v.) = offer + opinion
    Ex. The author offers the opinion that this trend goes against accepted wisdom in the industry.
    * * *
    (v.) = offer + opinion

    Ex: The author offers the opinion that this trend goes against accepted wisdom in the industry.

    Spanish-English dictionary > ofrecer una opinión

  • 20 sostener una opinión

    (v.) = hold + view, hold + opinion
    Ex. This article examines the views of librarians held by a number of faculty cohorts.
    Ex. The Court was split by divided opinions: five justices held the opinion that his rights were violated while four justices disagreed.
    * * *
    (v.) = hold + view, hold + opinion

    Ex: This article examines the views of librarians held by a number of faculty cohorts.

    Ex: The Court was split by divided opinions: five justices held the opinion that his rights were violated while four justices disagreed.

    Spanish-English dictionary > sostener una opinión

Страницы

См. также в других словарях:

  • be of the opinion that — To think or believe that • • • Main Entry: ↑opinion * * * believe or maintain that economists are of the opinion that the economy could contract …   Useful english dictionary

  • (be) of the opinion that … — be of the opinion that… idiom (formal) to believe or think that… • We are strongly of the opinion that great caution should be exercised in dealing with this matter. Main entry: ↑opinionidiom …   Useful english dictionary

  • be of the opinion that — believe or maintain that. → opinion …   English new terms dictionary

  • be of the opinion that — have a certain opinion …   English contemporary dictionary

  • opinion — [ ɔpinjɔ̃ ] n. f. • v. 1190; lat. opinio, de opinari → opiner I ♦ 1 ♦ Manière de penser, de juger; attitude de l esprit qui tient pour vraie une assertion; assertion que l esprit accepte ou rejette (généralement en admettant une possibilité d… …   Encyclopédie Universelle

  • opinion — UK US /əˈpɪnjən/ noun ► [C] a thought or belief about something or someone: an opinion on sth »What s your opinion on Britain joining the Euro? have/hold an opinion »She has strong opinions on how people should dress for work. express/give your… …   Financial and business terms

  • opinion — [ə pin′yən, ōpin′yən] n. [ME opinioun < OFr < L opinio < opinari, to think, akin to optare, to select, desire: see OPTION] 1. a belief not based on absolute certainty or positive knowledge but on what seems true, valid, or probable to… …   English World dictionary

  • that said — spoken phrase used for adding an opinion that seems to be the opposite of what you have just said, although you think both are true The economy is struggling. That said, house prices rose slightly last month. Thesaurus: ways of giving your… …   Useful english dictionary

  • opinion */*/*/ — UK [əˈpɪnjən] / US noun [countable] Word forms opinion : singular opinion plural opinions Ways of giving your opinion: I think → the most usual and general way of giving your opinion I reckon → a more informal way of giving your opinion In my… …   English dictionary

  • opinion — o|pin|ion W2S1 [əˈpınjən] n [Date: 1300 1400; : French; Origin: Latin opinio] 1.) [U and C] your ideas or beliefs about a particular subject opinion about ▪ The two women had very different opinions about drugs. opinion of ▪ What s your opinion… …   Dictionary of contemporary English

  • opinion — [[t]əpɪ̱njən[/t]] ♦♦ opinions 1) N COUNT: oft poss N, N that Your opinion about something is what you think or believe about it. I wasn t asking for your opinion, Dick... He held the opinion that a government should think before introducing a tax …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»